<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">psymgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Психологические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychological Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-6430</issn><issn pub-type="epub">3033-6414</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-7235-2022-1-116-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">psymgou-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ, ПСИХОДИАГНОСТ ИКА ЦИФРОВЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ СРЕД</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНДИВИДУАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЮНОШЕЙ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ЭКСТРЕМАЛЬНЫМИ ВИДАМИ СПОРТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDIVIDUAL PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF ADOLESCENTS INVOLVED IN EXTREME SPORTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2607-9058</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коногорская</surname><given-names>Светлана Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konogorskaya</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">konogorskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State University (ISU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>116</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коногорская С.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коногорская С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konogorskaya S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.psymgou.ru/jour/article/view/135">https://www.psymgou.ru/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Цель - проведение сравнительного анализа индивидуально-психологических особенностей юношей-спортсменов экстремальных и традиционных видов спорта. Процедура и методы. Сопоставляются усреднённые личностные профили юношей, занимающихся экстремальными и традиционными видами спорта. Состав выборки (N=60; 15-25 лет, муж. пол): спортсмены экстремальных видов спорта (N=30), спортсмены традиционных игровых видов спорта (N=30). Диагностические методики: опросник 16PF Р. Кеттелла, опросник «Акцент-2» Мюллера-Шмишека, метод цветовых выборов М. Люшера.1 Результаты. У юношей, выбирающих экстремальные виды спорта, обнаруживается ряд отличительных индивидуально-психологических особенностей, не свойственных спортсменам традиционных игровых видов спорта: индивидуализм, доминантность, склонность игнорировать социальные условности, эксцентричность, прямолинейность, мечтательность. В то же время выявлено определённое сходство индивидуально-психологических особенностей юношей, занимающихся экстремальными и традиционными игровыми видами спорта. Такими особенностями выступили жизнелюбие, активность, экстравертированность, симпатический тонус нервной системы, работоспособность, смелость, стрессоустойчивость, демонстративность, привязанность к малой группе. Ни сходства, ни различия в индивидуально-психологических особенностях спортсменов экстремальных и традиционных видов спорта не могут быть объяснены с позиций патопсихологического подхода. Теоретическая и/или практическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в понимание различий и сходств индивидуально-психологических особенностей спортсменов, занимающихся экстремальными и традиционными видами спорта. Полученные результаты подтверждают целесообразность применения нормопсихологического и аксиологического подходов с целью раскрытия личностных особенностей спортсменов экстремальных видов спорта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To perform the comparative analysis of individual psychological characteristics of athletes of extreme and traditional sports. Methodology. The average personal profiles of young men engaged in extreme and traditional sports are compared. Sample composition (N = 60; 15-25 years old) is: athletes of extreme sports (N = 30), athletes of competitive sports (N = 30). Diagnostic technique: questionnaire 16PF by P. Cattell, questionnaire “Accent 2” by Mьller-Smisek, the method of color choices by M. Lusher. Results. Athletes who choose extreme sports find a number of distinctive individual psychological features that are not typical of athletes of traditional game sports: individualism, dominance, a tendency to ignore social conventions, eccentricity, straightforwardness, and dreaminess. At the same time, there is a certain similarity of individual psychological characteristics of athletes engaged in extreme and traditional game sports: cheerfulness, activity, extroversion, sympathetic neurotony, efficiency, courage, stress resistance, demonstrativeness, attachment to a small group. Neither similarities nor differences in the individual psychological characteristics of athletes in extreme and traditional sports can be explained from the perspective of a pathopsychological approach. Research implications. The obtained results contribute to the understanding of differences and similarities of individual-psychological features of sportsmen involved in extreme and traditional sports. The obtained results confirm the expediency of applying a norm-psychological and axiological approach in order to reveal the personal characteristics of athletes of extreme sports.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экстремальные виды спорта</kwd><kwd>традиционные виды спорта</kwd><kwd>индивидуально-психологические особенности</kwd><kwd>субкультура</kwd><kwd>черты личности</kwd><kwd>патопсихологический подход</kwd><kwd>нормопсихологический подход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extreme sports</kwd><kwd>traditional sports</kwd><kwd>individual psychological characteristics</kwd><kwd>subculture</kwd><kwd>personality traits</kwd><kwd>pathopsychological approach</kwd><kwd>normopsychological approach</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристова И. Л., Паридуха О. В. Личностные особенности спортсменов-экстремалов // Личность в экстремальных условиях и кризисных ситуациях жизнедеятельности. 2015. № 5. С. 149-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аристова И. Л., Паридуха О. В. Личностные особенности спортсменов-экстремалов // Личность в экстремальных условиях и кризисных ситуациях жизнедеятельности. 2015. № 5. С. 149-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В. Г., Соломин И. Л., Соломина Л. Ю. Особенности личности спортсменов высокой квалификации // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2019. Т. 8. № 2 (27). С. 291-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев В. Г., Соломин И. Л., Соломина Л. Ю. Особенности личности спортсменов высокой квалификации // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2019. Т. 8. № 2 (27). С. 291-293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахвердова О. А., Волоскова Н. Н. Экстремальные виды спорта как проявление зависимого поведения у подростка // Вестник Ставропольского государственного университета. 2012. № 2 (79). С. 133-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахвердова О. А., Волоскова Н. Н. Экстремальные виды спорта как проявление зависимого поведения у подростка // Вестник Ставропольского государственного университета. 2012. № 2 (79). С. 133-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байковский Ю. В., Блеер А. Н. Мотиваторы, определяющие выбор спортсменом экстремального вида деятельности // Спортивный психолог. 2017. № 1 (44). С. 74-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байковский Ю. В., Блеер А. Н. Мотиваторы, определяющие выбор спортсменом экстремального вида деятельности // Спортивный психолог. 2017. № 1 (44). С. 74-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березина Т. Н., Екимова В. И., Кокурин А. В. Экстремальный образ жизни как фактор её индивидуальной продолжительности // Психологический журнал. 2018. № 3 (39). С. 70-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березина Т. Н., Екимова В. И., Кокурин А. В. Экстремальный образ жизни как фактор её индивидуальной продолжительности // Психологический журнал. 2018. № 3 (39). С. 70-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бершова А. С., Непомнящий А. В. О ключевых личностных характеристиках спортсмена экстремального профиля // Известия Южного федерального университета. Педагогические науки. 2017. № 1. С. 69-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бершова А. С., Непомнящий А. В. О ключевых личностных характеристиках спортсмена экстремального профиля // Известия Южного федерального университета. Педагогические науки. 2017. № 1. С. 69-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буторин В. В. Особенности личности спортсменов экстремальных видов спорта // Рудиковские чтения: матер. XIII Межд. науч.-практ. конф. психологов физ. культуры и спорта, Москва, 11-12 мая 2017 г. / под ред. Ю. В. Байковского. М.: Изд-во Российского государственного университета физической культуры, спорта, молодёжи и туризма, 2017. С. 450-454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буторин В. В. Особенности личности спортсменов экстремальных видов спорта // Рудиковские чтения: матер. XIII Межд. науч.-практ. конф. психологов физ. культуры и спорта, Москва, 11-12 мая 2017 г. / под ред. Ю. В. Байковского. М.: Изд-во Российского государственного университета физической культуры, спорта, молодёжи и туризма, 2017. С. 450-454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакула И. М., Загутин Д. С. Экстремальный спортивный досуг и транспортные девиации как проявление аддиктивного поведения в среде современной Российской молодёжи // Юристъ-Правоведъ. 2018. № 3 (86). С. 32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вакула И. М., Загутин Д. С. Экстремальный спортивный досуг и транспортные девиации как проявление аддиктивного поведения в среде современной Российской молодёжи // Юристъ-Правоведъ. 2018. № 3 (86). С. 32-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Р. Я., Лосева Т. Н. Риск как самостоятельный компонент системной организации целенаправленной деятельности субъекта // Российский медико-биологический вестник имени академика И. П. Павлова. № 2 (22). С. 144-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власенко Р. Я., Лосева Т. Н. Риск как самостоятельный компонент системной организации целенаправленной деятельности субъекта // Российский медико-биологический вестник имени академика И. П. Павлова. № 2 (22). С. 144-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева А. Е., Акбарова А. А. Личностные факторы досуговой активности молодёжи // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Психологические науки. 2020. № 1. С. 55-64. DOI: 10.18384/2310-7235-2020-1-55-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева А. Е., Акбарова А. А. Личностные факторы досуговой активности молодёжи // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Психологические науки. 2020. № 1. С. 55-64. DOI: 10.18384/2310-7235-2020-1-55-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захрямина Л. Н., Шумова Н. С., Байковский Ю. В. Помехоустойчивость яхтсменов высшего спортивного мастерства // Рудиковские чтения: материалы XV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Москва, 2019 г. / под общ. ред. Ю. В. Байковского, В. А. Москвина. М.: Изд-во Российского государственного университета физизической культуры, спорта, молодёжи и туризма, 2019. С. 172-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захрямина Л. Н., Шумова Н. С., Байковский Ю. В. Помехоустойчивость яхтсменов высшего спортивного мастерства // Рудиковские чтения: материалы XV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Москва, 2019 г. / под общ. ред. Ю. В. Байковского, В. А. Москвина. М.: Изд-во Российского государственного университета физизической культуры, спорта, молодёжи и туризма, 2019. С. 172-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китаев-Смык Л. А. Психология стресса. М.: Наука, 1983. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Китаев-Смык Л. А. Психология стресса. М.: Наука, 1983. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кон И. С. Психология ранней юности. М.: Просвещение, 1989. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кон И. С. Психология ранней юности. М.: Просвещение, 1989. 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коногорская С. А. Мотивация занятий экстремальными видами спорта в юношеском возрасте // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2021. Т. 10. № 2 (35). С. 362-367. DOI: 10.26140/anip-2021-1002-0091</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коногорская С. А. Мотивация занятий экстремальными видами спорта в юношеском возрасте // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2021. Т. 10. № 2 (35). С. 362-367. DOI: 10.26140/anip-2021-1002-0091</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крестина Л. С. Исследование особенностей функционального состояния организма спортсменов-альпинистов после высокогорных восхождений: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2011. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крестина Л. С. Исследование особенностей функционального состояния организма спортсменов-альпинистов после высокогорных восхождений: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2011. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литовченко О. Г., Семенова А. А., Яковлев Б. П. Влияние экстремальной деятельности на состояние эмоциональной напряжённости студентов-спортсменов // Спортивный психолог. 2016. № 3 (42). С. 67-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литовченко О. Г., Семенова А. А., Яковлев Б. П. Влияние экстремальной деятельности на состояние эмоциональной напряжённости студентов-спортсменов // Спортивный психолог. 2016. № 3 (42). С. 67-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклаков А. Г. Личностный адаптационный потенциал: его мобилизация и прогнозирование в экстремальных условиях // Психологический журнал. 2001. № 1 (22). С. 16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маклаков А. Г. Личностный адаптационный потенциал: его мобилизация и прогнозирование в экстремальных условиях // Психологический журнал. 2001. № 1 (22). С. 16-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева А. Ю. Отношение к предельным жизненным понятиям личности с экстремальным опытом // Личность в экстремальных условиях и кризисных ситуациях жизнедеятельности. 2012. № 2. С. 183-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеева А. Ю. Отношение к предельным жизненным понятиям личности с экстремальным опытом // Личность в экстремальных условиях и кризисных ситуациях жизнедеятельности. 2012. № 2. С. 183-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В. М., Ямпольский Л. Т. Психология личности и коллектива в спорте // Психология / под ред. В. М. Мельникова. М.: Физкультура и спорт, 1987. С. 244-265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников В. М., Ямпольский Л. Т. Психология личности и коллектива в спорте // Психология / под ред. В. М. Мельникова. М.: Физкультура и спорт, 1987. С. 244-265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москатова А. К. Формирование мастерства в спортивном экстриме как когнитивный процесс // Путь науки. 2015. № 2 (12). С. 134-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москатова А. К. Формирование мастерства в спортивном экстриме как когнитивный процесс // Путь науки. 2015. № 2 (12). С. 134-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опенко Т. Г., Чухрова М. Г., Леутин В. П. Спортивный туризм как способ реализации аддиктивности // Мир науки, культуры, образования. 2009. № 3 (15). С. 205-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опенко Т. Г., Чухрова М. Г., Леутин В. П. Спортивный туризм как способ реализации аддиктивности // Мир науки, культуры, образования. 2009. № 3 (15). С. 205-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петровский В. А. Психология неадаптивной активности. М.: Горбунок, 1992. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петровский В. А. Психология неадаптивной активности. М.: Горбунок, 1992. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подбуцкая Н. В., Чебакова Ю. Г. Особенности структуры психологических свойств личности профессионального футболиста // Теория и практика физической культуры. 2019. № 11. С. 9-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подбуцкая Н. В., Чебакова Ю. Г. Особенности структуры психологических свойств личности профессионального футболиста // Теория и практика физической культуры. 2019. № 11. С. 9-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкина В. Н., Зелянина А. Н., Оляшев Н. В. Индивидуально-психологические характеристики лиц, занимающихся экстремальными видами спорта // Мир науки: [сайт]. 2016. Т. 4. № 3. URL: http://mir-nauki.com/PDF/55PSMN316.pdf (дата обращения: 10.10.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушкина В. Н., Зелянина А. Н., Оляшев Н. В. Индивидуально-психологические характеристики лиц, занимающихся экстремальными видами спорта // Мир науки: [сайт]. 2016. Т. 4. № 3. URL: http://mir-nauki.com/PDF/55PSMN316.pdf (дата обращения: 10.10.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев А. И., Кузнецова В. В., Пешков А. И. Сущность и ценности экстремального спорта // Теория и практика физической культуры. 2017. № 11. С. 102-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимофеев А. И., Кузнецова В. В., Пешков А. И. Сущность и ценности экстремального спорта // Теория и практика физической культуры. 2017. № 11. С. 102-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чудина-Шмидт Н. В. Модели экстремального поведения субъекта экстрима // Специфика работы сотрудников органов внутренних дел с субъектом экстрима. Краснодар: Изд-во Краснодарского университета МВД России, 2017. С. 42-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чудина-Шмидт Н. В. Модели экстремального поведения субъекта экстрима // Специфика работы сотрудников органов внутренних дел с субъектом экстрима. Краснодар: Изд-во Краснодарского университета МВД России, 2017. С. 42-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brymer E., Schweitzer R. The search for freedom in extreme sports: A phenomenological exploration // Psychology of Sport and Exercise. 2013. № 14 (6). P. 865-873. DOI: 10.1016/j.psychsport.2013.07.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brymer E., Schweitzer R. The search for freedom in extreme sports: A phenomenological exploration // Psychology of Sport and Exercise. 2013. № 14 (6). P. 865-873. DOI: 10.1016/j.psychsport.2013.07.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pain M. T., Pain M. A. Essay: Risk taking in sport // The Lancet. 2005. № 366 (1). P. 533-534. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)67838-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pain M. T., Pain M. A. Essay: Risk taking in sport // The Lancet. 2005. № 366 (1). P. 533-534. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)67838-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
